"Memoriał ze św. Heleny" - autorstwa Las Casase'a i innych świadków pobytu Napoleona na św. Helenie jest niekwestionowaną "biblią napoleońską". Tłumaczony na niemal wszystkie języki świata, w Polsce doczekał się jedynie wydania niewielkiego jego streszczenia w 1841 roku. Jest to więc pierwsze wydanie "Memoriału" (całość obejmuje 4 tomy po ok. 650 stron każdy w formacie 160 x 235 mm).
Memoriał, napisany wartkim, charakterystycznym dla książek przygodowych językiem, pełnym wielu anegdot z życia Cesarza i ludzi epoki, jednocześnie jest jednym z najważniejszych dokumentów epoki napoleońskiej. Z relacji świadków poznajemy kulisy uwięzienia cesarza na wyspie i dokładny opis jego tam pobytu.
Ale jednocześnie jest to świadectwo Napoleona o jego czynach. Napoleon dyktuje bowiem swoje wspomnienia, sięgając pamięcią do czasów młodości. Można więc powiedzieć ze jest to autobiografia spisana przez towarzyszy jego pobytu na św. Helenie. Ale autorzy nie piszą wyłącznie o dziejach Napoleona, wplatają w nie również wątki własnego życiorysu, który w końcu splata się z Napoleonem. Gdy dzielą na wygnaniu jego los z własnej, nieprzymuszonej woli.
W książce nie brak oczywiście wątków polskich, zarówno jeśli chodzi o pobyt na wyspie/Piątkowski/ jak i przewijające się często we wspomnieniach cesarza sprawy Polski i Polaków.
Reasumując - wydanie "Memoriału" będzie w Polsce niewątpliwie wydarzeniem historycznym, ale i literackim, bo to jedno z najważniejszych świadectw epoki napisane zostało świetnym językiem, który sprawił, że Memoriał pobił wszelkie rekordy wydawnicze, gdy się ukazał, a jego popularność, mimo upływu wieków nadal jest spora. a osoba głównego bohatera, Napoleona, stała się główną postacią reklamową we współczesnym świecie.
Każdy z tomów będzie wydany w twardej oprawie, będzie zawierał ok. 50 ilustracji z epoki. Pierwszy nakład: 4000 egzemplarzy.
Poczynając od 2008 roku co roku będzie ukazywał się jeden tom "Memoriału".
Zapewne wielu czytelników zdziwi fakt, że książka dotycząca Rewolucji ukazuje się w "serii napoleonskiej".
Otóż po pierwsze bez Rewolucji nie byłoby epoki napoleońskiej. Bo przecież to właśnie dzięki niej Napoleon doszedł do władzy. Po drugie wiele osób, które doszły do kluczowych stanowisk w Cesarstwie, jak chociażby Talleyrand czy Fouché, miało przecież niemały wpływ na przebieg Rewolucji. Warto więc prześledzić ich losy w "epoce
gilotyny".
Wstęp
Obszerne fragmenty
Emil Marco De Saint-Hilaire
Historia Napoleona
"Historia Napoleona" to ulubiona lektura marszałka Józefa Piłsudskiego. Pełna anegdot zaczerpniętych z najbliższego otoczenia Cesarza, na którego dworze autor był paziem. Mimo upływu lat od pierwszej publikacji ksiażki w XIX w., następne pokolenia czytają ją z niezmiennym zainteresowaniem, o czym świadczą kolejne jej wydania we Francji i poza jej granicami.
W przygotowaniu:
Paul Britten Austin: Wielki odwrót
Arthur Bernede: Surcouf, król korsarzy
Wydawnictwo Finna - Seria Napoleońska
Miejsce i rok wydania: Gdańsk 2004
313 str.
oprawa twarda kolorowa, format 150x210mm
cena detaliczna 30,00 PLN
Zobacz też: Andrzej Nieuważny o książce Emila Marco De Saint-Hilaire
Więcej informacji i możliwość zamówienia na stronach Trójmiejskiej Grupy Wydawniczej
Dominique de Villepin
Sto dni
Książka dostała "Nagrodę Ambasadorów", Grand Prix Eksportu w 2001 roku na targach książki w Paryżu. Pasjonujący, bardzo szczegółowy opis 100 dni Napoleona napisany w formie eseju.
Jak napisał jeden z gości serwisu: "Wczoraj kupiłem na targach książki. Po przeczytaniu ok 40 stron mogę wam powiedzieć, że książka jest warta trzy razy tyle".
W przygotowaniu:
Paul Britten Austin: Wielki odwrót
Arthur Bernede: Surcouf, król korsarzy
Wydawnictwo Finna - Seria Napoleońska
Miejsce i rok wydania: Gdańsk 2004
634 str.
oprawa twarda kolorowa, format 145x205mm
cena detaliczna 50,00 PLN
Więcej informacji i możliwość zamówienia na stronach Trójmiejskiej Grupy Wydawniczej
Paul Austin Britten
1812 - cz. 2 - Napoleon w Moskwie
Dalsza część Marszu na Moskwę.
W przygotowaniu:
Paul Britten Austin: Wielki odwrót
Arthur Bernede: Surcouf, król korsarzy
Wydawnictwo Finna - Seria Napoleońska
Miejsce i rok wydania: Gdańsk 2003
Tłumaczenie: K.W. Chrzanowscy
320 str.
oprawa twarda kolorowa, format 145x205mm
cena detaliczna 48,00 PLN
Więcej informacji i możliwość zamówienia na stronach Trójmiejskiej Grupy Wydawniczej
Jean Tulard
Murat
Biografia najbardziej ekstrawaganckiego marszałka Napoleona, nieustraszonego króla Królestwa Neapolu, słynącego z fantazyjnych strojów i uwielbienia, jakie wzbudzał u płci przeciwnej, napisana przez najwybitniejszego napoleonistę we współczesnej Francji. Jean Tulard jest tym dla Francuzów, czym dla nas jest Waldemar Łysiak - wielkim propagatorem epoki napoleońskiej, guru wielu napoleonistów, w tym Andrzeja Nieuważnego, niewątpliwie obecnie naszego znawcę epoki nr 1.
Zapraszamy do lektury przedmowy pióra Andrzeja Nieuważnego. Znajdziesz ją wyłącznie w naszym serwisie lub w książce, jeśli zdecydujesz się ją zakupić:
"W życiu Murata był tylko jeden znaczący polski wątek. Związany on był z kampanią 1806 i 1807 roku, kiedy to mówiło się (ale czy z cieniem choćby prawdopodobieństwa?) o polskiej koronie dla niego. Pamiętajmy, że marszałek, którego entuzjastyczny raport z wjazdu do Warszawy 27 listopada przytacza Jean Tulard, był dla Polaków wyzwolicielem, pierwszym poznanym wodzem, a więc i symbolem tej armii, która pobiła niezwyciężonych ponoć Prusaków i przyniosła nadzieję odbudowy niepodległości. Już sam widok tego symbolu nie dawał się zapomnieć, zwłaszcza na tle szarości warszawskiej ulicy i płaszczy wynędzniałego w pościgu francuskiego wojska. Jak zapisał Fryderyk Skarbek "Strój Murata odznaczał się dziwacznie od wojennej postawy otaczających go dowódców i miał coś teatralnego, co się kobietom, dzieciom i pospólstwu podobać mogło, ale co się nie zgadzało z prostą surowością postawy wojennej. Jechał na białym koniu, przybrany w akasamitną zieloną suknię, futrem obłożoną i na złote pętlice na przodzie spiętą. Na głowie miał czarny, aksamitny biret z białemi strusiemi piórami, który pokrywał długie, czarne włosy, w pierścieniach na ramiona spadające". Przywitany na rogatkach miasta przez księcia Józefa Poniatowskiego, barwny książę Bergu i Kliwii rozpoczął krótki, lecz jakże intensywny napoleoński epizod dziejów Warszawy i kraju, któremu da ona - wobec dyplomatycznej niemożności użycia słowa "Polska" - swą nazwę." [więcej]
W przygotowaniu:
Paul Britten Austin: Pobyt w Moskwie
Paul Britten Austin: Wielki odwrót
Arthur Bernede: Surcouf, król korsarzy
Dominique de Villepin: 100 dni
Wydawnictwo Finna - Seria Napoleońska
424 str. plus 16 str. ilustracji,
oprawa twarda kolorowa, format 145x205mm
cena detaliczna 40,00 PLN
Więcej informacji i możliwość zamówienia na stronach Trójmiejskiej Grupy Wydawniczej
Patric Rambaud
Bitwa
"Bitwa", napisana w stylu "Szuańskiej ballady" Waldemara Łysiaka, to opowieść o jednym z epizodów wojen napoleońskich - o bitwie pod Essling, która kończyła się w przeddzień Wagram, wielkiej victorii Napoleona. Kapitalny obraz psychologiczny postaci z kręgu Cesarza oraz wartka, wielowątkowa akcja powieści sprawia, że czyta się ją jednym tchem. Autor znakomicie oddaje realia epoki, ukazując całe okrucieństwo wojny, widzianej oczyma zarówno marszałków, jak i prostych żołnierz... To perła literatury francuskiej, bo przecież nie przez przypadek, to właśnie za "Bitwę" autor otrzymał francuskiego "oskara" w kategorii powieści - nagrodę Goncourtów w 1997 roku.
W przygotowaniu:
Paul Britten Austin: Pobyt w Moskwie
Paul Britten Austin: Wielki odwrót
Arthur Bernede: Surcouf, król korsarzy
Dominique de Villepin: 100 dni
Wydawnictwo Finna - Seria Napoleońska
206 str., oprawa twarda kolorowa,
format 145x205mm, ISBN 83-914587-8-4
cena detaliczna 32,00 PLN
Więcej informacji i możliwość zamówienia na stronach Trójmiejskiej Grupy Wydawniczej
Henryk Brandt
Moja służba w Legii Nadwiślańskiej
Wspomnienia Henryka Brandta, które mamy przyjemność oddać w Wasze ręce, to rzecz ze wszech miar niezwykła. Po raz pierwszy wydane po polsku w 1902 roku, stały się jedną z ważniejszych prac na temat działań wojsk polskich pod sztandarami Legii Nadwiślańskiej Napoleona. Ich zaletą jest nie tylko wielość zawartych w niej merytorycznych informacji, ale i spostrzeżenia samego Autora - inteligentnego, obdarzonego krytycyzmem młodego człowieka, który zafascynowany Napoleonem poszedł walczyć o jego sprawę w Hiszpanii i Rosji. Nie dając się oślepić blaskiem cesarza, poznał wojnę taką, jaka jest, i tak też ją opisał. Pozbawione nadmiernej ingerencji redakcyjnej, wspomnienia Brandta ukazują wojnę w prosty i uczciwy sposób - bez patosu i patriotycznego zadęcia. Dzięki temu praca ta automatycznie pretenduje do grona najlepszych pamiętników napisanych przez oficera na temat wojny. Brandt jest szczery aż do bólu. Na zimno opisuje nie tylko powszechny rozlew krwi, ale i gehennę rannych oraz chorych, ciągłe niedogodności, ułomności przełożonych, ich błędy. Na kartach książki znajdujemy opisy rabunków, gwałtów, mordów, egzekucji, masowej i bezsensownej śmierci - ot, taki obraz zwykłej wojny. A wszystko to na tle epoki oraz uroków odległej Hiszpanii, gdzie... "można było stracić nie tylko życie, ale i honor", i gdzie namiętne były nawet zakonnice.
Wydawnictwo Armagedon - seria Biblioteka Napoleońska
276 str., zdjęcia kolorowe, oprawa twarda, kolorowa,
format 170x244 mm, ISBN - 83-911393-5-4
cena detaliczna 44,00 PLN
Więcej informacji i możliwość zamówienia na stronach Trójmiejskiej Grupy Wydawniczej
Paul Britten Austin
1812: Marsz na Moskwę
Kim jest Paul Britten Austin, człowiek, który "sfilmował" wyprawę Napoleona na Moskwę przy pomocy stu par oczu, spełniających rolę kamer?
Otóż na pewno należy on do wcale nie małej rodziny "wariatów" na punkcie epoki. Nie można bowiem ot tak sobie poświęcić 25 lat na napisanie książki o czymś, czego nie jest się pasjonatem. W swoim życiu imał się różnych zajęć. Podczas wojny był radiotelegrafistą na statkach typu Liberty, pływających na trasie Ameryka-Europa. Po wojnie pozostał w Europie, mieszkając we Francji, Szwecji (małżeństwo z córką Bergmana) i Anglii. Prowadził firmę turystyczną, był tłumaczem prozy i poezji z języka angielskiego na szwedzki, pisał także własne utwory literackie. Ale tak naprawdę, w głębi ducha był wielbicielem epoki napoleońskiej, dlatego napisał tę nie mającą precedensu "filmową" książkę 1812 w sposób rewolucyjny. Ukazanie bowiem krok po kroku zdarzeń, widzianych jednocześnie przez stu ich uczestników różnej narodowości, będących zarówno blisko jak i daleko Napoleona jest niewątpliwie pionierskie. Oczywiście można gdybać, dlaczego autor wybrał te a nie inne źródła pamiętnikarskie i czy są one reprezentatywne dla uczestników wyprawy? Otóż miał on prawo do dowolnego wyboru źródeł. To jest bowiem jego "film", on jest tutaj reżyserem. Czasy, w których historia musiała być obiektywna i jedynie słuszna minęły już bezpowrotnie. Z wyboru, którego dokonał autor nie będą na pewno zadowoleni bezkrytyczni wielbiciele Cesarza. Ci zaś, którzy raczej porównują go z Hitlerem czy Stalinem powinni czuć się usatysfakcjonowani. Z pamiętnika bardzo blisko związanej z nim osoby, Caulaincourta wynika, że to Napoleon właśnie wcielał w życie zasadę, że "cel uświęca środki", dla nas, Polaków tym bardziej przykrą, że tym środkiem zdają się być nasi rodacy w charakterze "mięsa armatniego", a celem włączenie Rosji do blokady kontynentalnej Anglii. Oczywiście równie dobrze można by przytoczyć szereg wypowiedzi Cesarza, których sens byłby przeciwny do tego, co usłyszał z ust Cesarza Caulaincourt, a mianowicie, że to właśnie niepodległość Polski stanowiła podstawowy cel Napoleona, stąd nazywał kampanię w Rosji "drugą wojną polską". Rozszyfrowywanie zamierzeń Cesarza, aczkolwiek szalenie interesujące, nie jest jednak najważniejszym celem tej książki.
Jej największą wartością jest przedstawienie marszu na Moskwę w realnych szczegółach piórem jej uczestników, przez co staje się ona niemal "namacalnie" nam bliska. Żadna chyba ze znanych opublikowanych w Polsce książek nie oddaje nam okrucieństwa tej wojny tak dosadnie, jak dzieło Austina. Bitwa pod Borodino całkiem trafnie została zatytułowana "Rzeź" .Wspomnienia uczestników tej bitwy uświadamiają nam jak tanią wartością było w niej życie ludzkie i jak tragiczny był los rannych, a więc nieprzydatnych już do walki ludzi.
W przygotowaniu:
tom II: Pobyt w Moskwie
tom III: Wielki odwrót
Przekład z języka angielskiego Wojciech Chrzanowski
672 str., zdjęcia czarno-białe, oprawa twarda kolorowa,
format 145x205mm, ISBN 83-914587-6-8
cena detaliczna 65.00
Więcej informacji i możliwość zamówienia na stronach Trójmiejskiej Grupy Wydawniczej
John G. Gallaher
Żelazny Marszałek
...Gdyby Cesarz kazał mu zniszczyć Paryż, łącznie z mieszkańcami, to zrobiłby to, nie ostrzegając swojej rodziny w obawie aby sekret się nie wydał. Gdy Napoleon rozkazał mu zaatakować pod Auersteadt, mniemając, że ma on przed sobą resztki armii pruskiej, to uczynił to wiedząc, że tym razem bóg wojny się myli...
Biografia L. Davouta otwiera nową serię wydawniczą - Serię Napoleońską.
Davout to jeden z najwybitniejszych marszałków Napoleona, uważany za najzdolniejszego ucznia wielkiego wodza. Kandydat do tronu Polski przed wyprawą na Moskwę, w okresie Stu Dni Minister Wojny.
Przekład z języka angielskiego Wojciech Chrzanowski
440 str., zdjęcia czarno-białe, oprawa twarda kolorowa,
format 145x205mm, ISBN 83-914587-1-7
cena detaliczna 45.00
Więcej informacji i możliwość zamówienia na stronach Trójmiejskiej Grupy Wydawniczej
Księgarnia
